콘텐츠
- 당신은 트럼프 시대의 가장 유명한 일러스트 레이터입니다. 당신의 작품에서 전 세계의 주목을받은 것은 무엇입니까?
- 정치적으로 부과 된 이미지를 만드는 이유는 무엇입니까? 작업을 통해 달성하고자하는 것은 무엇입니까?
- 귀하의 견해로는 어떤 삽화가 가장 강력하거나 도발적 이었습니까?
- 미국이 여전히 사람들이 마음을 말할 수있는 곳이라는 것을 보여주고 자하는 욕구가 당신의 작업을 얼마나 많이 주도하고 있습니까?
- 공예 수준에서 교육, 배경 또는 언어에 관계없이 모든 사람들이 이해하고 공감할 수있는 이미지를 어떻게 만드나요?
- Fire and Fury에 대한 대체 커버에 대해 알려주세요.
- 불은 트럼프 삽화에서 반복되는 주제입니다. 그것은 당신을 위해 무엇을 상징합니까?
- 그러한 정치적, 사회적 책임이있는 환경에서 일하는 것이 정신 건강이나 전망에 어떤 영향을 미칩니 까?
- 창의적인 활동을하고 싶어하고 변화를 장려하는 진정한 열정을 가지고 있지만 어디서부터 시작해야할지 모르는 사람에게 어떤 조언을 하시겠습니까?
에델 로드리게즈 도널드 트럼프의 가장 싫어하는 아티스트인가요? 이는 2017 년 2 월 할리우드 리포터가 물었던 질문이며 대답은 '예'일 가능성이 높습니다.
- 트럼프 지지자들, 스페이스 포스 로고 투표
쿠바 태생의 일러스트 레이터는 트럼프가 대통령으로 선출 된 이후 미국 정치에 대한 파괴적인 시각적 논평을 펼쳤다. 그는 트럼프가 핵탄두에 둘러싸인 아기로 녹아 내리고 미국 국기를 태우는 모습을 상상했습니다. 그러나 이것은 독일 잡지 Der Spiegel에 대한 그의 도발적인 커버입니다. 트럼프는 KKK 후드를 입고 있습니다. 자유의 여신상을 참수하는 트럼프는 대중의 분노를 일으켰습니다.
로드리게스는 9 살에 정치적 난민으로 미국에 도착했습니다. 그는 영어를하지 않았기 때문에 그림이 보편적 인 언어가되었습니다. 그리고 20 년이 지난 후 대담하고 단순한 그래픽을 통해 언어와 배경을 초월하는 그의 능력은 여전히 그의 작품의 특징입니다.
우리가 Rodriguez를 따라 잡은 Cape Town 컨퍼런스 Design Indaba에서 그는 Pentagram 파트너 인 Michael Bierut에 의해 "우리가 뉴스에서 보는 사건에 실시간으로 반응하여 지울 수없는 사회적 논평의 순간으로 번역하는 예술가"라고 묘사했습니다. 여기서 우리는 온라인 그래픽의 작고 개인적인 캠페인이 전 세계의 시위로 끝나기 전에 잡지 표지에 어떻게 퍼 졌는지, 그리고 Rodriguez가 어떻게 이야기의 일부가되었는지 알아 봅니다.
당신은 트럼프 시대의 가장 유명한 일러스트 레이터입니다. 당신의 작품에서 전 세계의 주목을받은 것은 무엇입니까?
에델 로드리게스: 전 세계가 트럼프와 똑같은 대통령을 본 적이없는 것 같아서 어떻게해야할지, 어떻게 말해야할지, 어떻게 대처해야할지 몰랐습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 많은 충격이있었습니다. 사람들이 쇼크를 받으면 때때로 얼어 붙어 어떻게 반응해야하는지 알아 내려고합니다. 트럼프의 행동은 민주주의가 익숙한 모든 것에 대한 끊임없는 공격이었습니다.
내 영상이 나오기 시작했을 때이 남자와 마주 쳤을 때 감정과 분노가 풀린 것 같다. 그것은 사람들에게 불안의 원인에 대해 뒤로 물러나 버릴 무언가를주었습니다. 사람들은 충분히 가지고 있었고,이 이미지는 그들에게 맞서 싸우는 데 필요한 무기를 제공했습니다.
TIME과 Der Spiegel과 같은 주요 잡지가 이미지를 게시하고 있다는 사실은 이미지를 다른 수준으로 끌어 올렸습니다. 어떤 사람들은 아마도 그들이 혼자인지 궁금해했을 것입니다. 그러나 잡지는 그들의 분노가 올바로 배치되었음을 확인했습니다.
정치적으로 부과 된 이미지를 만드는 이유는 무엇입니까? 작업을 통해 달성하고자하는 것은 무엇입니까?
나는 학대 행위에 대해 매우 즉각적이고 구토적인 반응을 보입니다. 내가 길을 걷다가 누군가가 이용당하는 것을 본다면 나는 그것에 대해 뭔가를 할 것입니다. 나는 지갑 납치범, 도둑 같은 것들을 추적했습니다. 아버지도 똑같습니다. 나는 그와 견인 트럭에서 많은 청소년을 보냈고 그는 옳고 그름에 대해 많은 것을 가르쳐주었습니다. 그는 무슨 일이 일어나고 있는지 마음에 들지 않으면 그늘진 캐릭터, 마약상 등과 이야기를 나눴습니다.
저는 지난 2 년 동안 미국에서 많은 잘못된 것들을 목격했습니다. 베테랑 존 매케인과 장애인 기자를 조롱하는 것, 죽은 군인의 부모를 겨냥한 모욕, 여성에 대한 혐오스러운 언어, 그리고 나는 그저 같은 방식으로 반응하고 있습니다.
저의 주요 목표는 다른 사람들처럼 뉴스를 열렬히 따르지 않는 사람들에게 알리고, 무슨 일이 일어나고 있는지에 맞서 싸우려는 사람들을 격려하고,이 대통령의 행동이 정상화되는 것을 막는 것입니다.
귀하의 견해로는 어떤 삽화가 가장 강력하거나 도발적 이었습니까?
트럼프가 자유의 여신상을 참수하는 모습을 보여주는 Der Spiegel의 America First 표지. 무슬림 금지령이 발표되었을 때 나는 분노했습니다. 사람들이 여행하는 동안 종교에 따라 입국을 금지하는 것은 – 비행기가 공중에있는 것처럼 – 독재자, 폭군의 행동입니다. 특히 종교로 인해 박해를받은 사람들을 환영 해 온 오랜 역사와 함께 미국이해야 할 일이 아닙니다.
나는 칼을 들고 자신을 참수하는 테러리스트에 대해 ISIS의 폭력 수준에 대한 논평을했던 이전 이미지를 가지고있었습니다. 무슬림 금지에 대한 대응으로 나는 기존의 테러리스트 이미지를 가져다가 트럼프의 머리를 한 손에는 참 수상, 다른 한 손에는 칼을 붙였다. 나는 그를 아메리칸 드림을 죽인 극단 주의자와 비교하고 있었다.
나는 그것을 온라인에 올렸고 많은 관심을 받았다. 며칠 후 Der Spiegel이 전화를 걸어 무슬림 금지에 대한 표지 임무를 부여했습니다. 여러 가지 스케치를했지만 거기에는 아무 것도 없었습니다. 그들은 제가 게시 한 참수형 이미지를보고 표지에 적용하고 싶다고 말했습니다. 나는 약간의 수정을했고 그들은 계속해서 그것을 출판했습니다.
잡지가 신문 가판대에 올라 오기 전에 사람들은 Twitter 피드에서 잡지를 다운로드하고 이미지의 거대한 포스터를 인쇄하기 시작했습니다. 그것은 그날 밤과 다음날 아침 공항 시위에서 나타 났으며 많은 신문 기사와 텔레비전 보도로 이어졌습니다.
가장 큰 도전은 영화 제작진, 라디오 방송국 및 언론인 요청을 처리하는 것이 었습니다. 또한 표지에 동의하지 않는 사람들의 모든 화난 메시지와 증오를 처리합니다.
미국이 여전히 사람들이 마음을 말할 수있는 곳이라는 것을 보여주고 자하는 욕구가 당신의 작업을 얼마나 많이 주도하고 있습니까?
이 나라에 대한 나의 정치 활동의 대부분은 이러한 동기에 의해 추진됩니다. 저는이 나라의 이상을 믿으며 이곳의 모든 자유에 감사합니다. 한 사람이 대통령과 직접 대면 할 수 있고 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 자유롭게 논평 할 수 있고 그것에 갇히지 않는다는 생각이 여기에서 가능한지 세상이보기를 바랍니다. 이는 전 세계 많은 국가에서 불가능합니다.
공예 수준에서 교육, 배경 또는 언어에 관계없이 모든 사람들이 이해하고 공감할 수있는 이미지를 어떻게 만드나요?
특정 프로세스가 없습니다. 주제와 과제에 따라 다릅니다. 때로는 아이디어가 완전한 형태의 허공에서 나온다. 다른 때는 올바른 방향을 찾을 때까지 연필 스케치를 많이합니다.
시각 교육 수준에 관계없이 내 이미지가 모든 사람에게 전달되기를 바랍니다. 때로는 디자이너가 다른 디자이너가 보거나 감상 할 수있는 것을 만들고 있다고 느낍니다. 시각적 언어는 매우 추상적이거나 다층 적이며, 요점 (또는 의사 소통)은 종종 손실됩니다.
저에게있어 커뮤니케이션은 모든 사람과 직접 소통하는 핵심입니다. 예술은 아이디어의 서비스에 있습니다. 이것이 이미지가 그래픽 적으로 단순하고 일부 요소가 한 이미지에서 다른 이미지로 반복되는 이유입니다. 이제 시각적 언어에 익숙해졌고 가능한 한 직접 아이디어를 얻고 싶습니다.
Fire and Fury에 대한 대체 커버에 대해 알려주세요.
책이 나왔을 때 표지 영상은 매우 평평했습니다. 사람들로부터 요청을 받아야한다는 메시지를 받거나 표지로 무엇을했을지 궁금해하기 시작했습니다. 나는 거기에서 질문을하고 싶지 않다. 나는 내가 그것으로 무엇을 할 수 있었을 지 궁금했다.
그래서 저는 샬로 츠빌에서 네오 나치 성화 행진 이후에 가지고 있던 아이디어에서 책 표지 디자인을 만들었습니다. 원래 스케치에는 티키 횃불에서 나오는 큰 트럼프 불이 있었는데, 이것을 제거하고 워싱턴 DC의 풍경으로 대체했습니다. 나는 작은 반응을 기대하면서 그것을 내 트위터 계정에 올렸다.
대신 내가 만든 가장 많이 공유 된 이미지입니다. 잡지 표지보다 더 많습니다. 많은 사람들이 기존 이미지를보고 싶지 않았기 때문에 이미지를 다운로드하여 책에 붙여 넣었습니다.
불은 트럼프 삽화에서 반복되는 주제입니다. 그것은 당신을 위해 무엇을 상징합니까?
그는 산불과 같습니다. 예측할 수없고, 한곳에서 다른 곳으로 점프하고, 국가에 위험합니다. 나는 수년 전으로 거슬러 올라가는 많은 작업에서 불을 사용했습니다. 저는 마이애미에서 경주 용 자동차, 핀 스트라이프 불꽃, 페인트 및 차체 상점 등에서 자랐습니다. 우리 가족은 중고차와 폐차장 사업을하고 있었고 나는 핫로드 경주를 좋아했습니다. 비주얼과 관련이 있다고 생각합니다.
그러한 정치적, 사회적 책임이있는 환경에서 일하는 것이 정신 건강이나 전망에 어떤 영향을 미칩니 까?
나는 상당히 균일하고 만족스러운 성격을 가지고 있습니다. 나에게 영향을 주거나 실망시키지 않습니다. 나는이 모든 과정에서 침착 함을 유지할 수있는 능력이 있습니다. 내 본성 인 것 같아요. 나는 또한 표현의 자유를 매우 소중히 여기며 저속함이나 모욕으로 가득 차 있더라도 다른 사람의 의견을 가질 권리를 존중합니다.
나는 지금보다 내가 역사의 옳은 편에 있다고 느꼈던 진행중인 프로젝트에 참여한 적이 없습니다. 나는 그것에 대해 의심의 여지가 없습니다. 이것은 옳고 정당한 것에 관한 것입니다. 당신 편에 정의가 있으면 아무것도 당신에게 영향을 미치지 않습니다. 당신은 앞으로 나아갑니다.
창의적인 활동을하고 싶어하고 변화를 장려하는 진정한 열정을 가지고 있지만 어디서부터 시작해야할지 모르는 사람에게 어떤 조언을 하시겠습니까?
당신을 감동시키는 주제에 대해 이야기해야한다는 소명을 느낀다면 그냥 가십시오. 허락을 구하지 마세요. 기다리지 마세요. 그것을 거기에 놓고 무슨 일이 일어나는지보십시오. 다른 사람에게 공감하고 할 수없는 사람을 위해 말하십시오. 다른 사람들을 위해 일하십시오. 얼마나 많은 사람들이 그것과 연결 될지 놀라실 것입니다.
이 기사는 원래 280 호에 게시되었습니다. 컴퓨터 예술, 세계에서 가장 많이 팔리는 디자인 잡지입니다. 여기서 280 호 구매 또는 Computer Arts 구독하기.
